-
1 δυσκληδόνιστος
δυσ-κληδόνιστος, ον,A of ill name, boding ill, Luc.Am.39.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δυσκληδόνιστος
-
2 δύσορνις
A = δυσοιώνιστος, boding ill, Id.Th. 838 (lyr.), E.Hipp. 757 (lyr.); with ill auspices, Plu.Marc.4.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δύσορνις
-
3 ἀριστερός
A left, on the left, ἐπ' ἀριστερά towards, i.e. on, the left, Il.2.526, al.;ἐπ' ἀριστερὰ χειρός Od.5.277
;ἐπ' ἀ. χειρῶν A.R. 2.1266
;ἐξἀριστερῶν Hp.Epid.2.4.1
; ἐν τοῖσι ἀριστεροῖσι ibid.2 ἀριστερά (with or without χείρ), ἡ, left hand, ἐξ ἀριστερῆς χειρός on the left hand, Hdt.2.30; simplyἀριστερῆς χ. Id.4.34
;ἐξ ἀριστερᾶς S.Ph.20
, Pl.Ti. 72c, etc.;οὑξ ἀριστερᾶς.. ναός S.El.7
; ἐς ἀριστερὴν χεῖρα ἤιε, ἐν ἀριστερῇ ἔχειν, Hdt.7.42.3 metaph., boding ill, ominous, because to a Greek, looking northward, unlucky signs came from the left,ἀ. ἤλυθεν ὄρνις Od.20.242
.4 awkward, erring, φρενόθεν ἐπ' ἀριστερὰ ἔβας turnedst to the leftward of thy mind, S.Aj. 182 (lyr.); ἐπ' ἀριστερὰ εἴληφας τὸ πρᾶγμα in a sinister sense, Com.Adesp.22.67 D.; τῷ ἀριστερῷ δέχεσθαι [λόγους] Plu.2.378b. (Prop. 'better', cf. ἄριστος; euphemism (cf. εὐώνυμος) to avoid ill-luck.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀριστερός
-
4 δυσόρνιθας
δύσορνιςboding ill: masc /fem acc pl -
5 δύσορνις
δύσορνιςboding ill: masc /fem nom sg -
6 δύσφημος
A of ill omen, boding, Hes.Op. 735; opp. εὔφημος, E.Andr. 1144, Pl.Hp.Ma. 293a. Adv. - μως, ἱερουργεῖν Zen.4.95
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δύσφημος
-
7 δυσάντητος
δῠσ-άντητος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δυσάντητος
-
8 ἀριστερός
ἀριστερός: left (opp. δεξιός), hence sinister, ill - boding ( ὄρνῖς, Od. 20.242); ἐπ' ἀριστερά, ‘on the left,’ Il. 12.240 ; ἐπ' ἀριστερόφιν, Il. 13.309.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀριστερός
-
9 κακός
κακός, comp. κακώτερος, κακίων, sup. κάκιστος: bad, opp. ἀγαθός, ἐσθλός. The variety of applications is as great as that of the opp. words, hence ‘cowardly,’ ‘ugly,’ ‘poor,’ ‘vile,’ ‘sorry,’ ‘useless,’ ‘destructive,’ ‘miserable,’ ‘unlucky,’ ‘ill - boding,’ etc. Not often of persons morally bad, Od. 11.384. As subst., κακόν, κακά, evil, pest, ills of all sorts, Il. 5.831, Od. 12.118, Od. 11.482.— Adv., κακῶς.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κακός
См. также в других словарях:
Ill-boding — Ill bod ing, a. Boding evil; inauspicious; ill omened. Ill boding stars. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ill — Ill, adv. In a ill manner; badly; weakly. [1913 Webster] How ill this taper burns! Shak. [1913 Webster] Ill fares the land, to hastening ills a prey, Where wealth accumulates and men decay. Goldsmith. [1913 Webster] Note: Ill, like above, well,… … The Collaborative International Dictionary of English
ill — Synonyms and related words: abomination, affection, ailing, ailment, amiss, apocalyptic, atrocity, bad, badly, baleful, bane, baneful, befoulment, below par, black, blight, bodeful, boding, complaint, condition, corruption, criminal, critically… … Moby Thesaurus
ill-fated — Synonyms and related words: apocalyptic, bad, baleful, baneful, black, bodeful, boding, dark, dire, doomful, dreary, evil, evil starred, fateful, foreboding, gloomy, ill, ill boding, ill omened, ill starred, inauspicious, lowering, menacing, of… … Moby Thesaurus
ill-boding — [il′bōd′iŋ] adj. boding evil; ominous … English World dictionary
ill-boding — index dire, ominous, portentous (ominous), regrettable, unfavorable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ill-bod|ing — «IHL BOH dihng», adjective. that bodes evil; ominous; unfavorable: »O malignant and ill boding stars (Shakespeare) … Useful english dictionary
ill-boding — ill′ bod′ing adj. foreboding evil; unlucky • Etymology: 1585–95 … From formal English to slang
ill-boding — /il boh ding/, adj. foreboding evil; inauspicious; unlucky: ill boding stars. [1585 95] * * * … Universalium
ill-boding — /ˈɪl boʊdɪŋ/ (say il bohding) adjective foreboding evil; inauspicious; unlucky: ill boding stars …
ill-boding — adjective Date: 1591 boding evil ; inauspicious … New Collegiate Dictionary